Monica AASPRONG

AASPRONG Monica

Poems

Sirkelsalme

Selection of works

2011  Audiatur print (http://www.tekstallianse.no/2011/06/16/audiatur-print/)
2007  
AfsnitP, Ord i øjet, Dk (http://www.afsnitp.dk/galler/soldatmarkedet/index.html
2007  
Babel Art Space, Trondheim, Norway (http://www.monicaaasprong.com/babel.html
2006  
Nypoesi nr 2-2006 (http://web.archive.org/web/20070723012037/http://nypoesi.net/tidsskrift/206/?tekst=32
2006  
Sound of Mu, Oslo (http://www.monicaaasprong.com/sound.html
2005 Skulpturens Hus, Stockholm (http://www.monicaaasprong.com/shus.html)
2005  Audiatur, Hordaland kunstnersenter, Bergen (http://www.monicaaasprong.com/audiatur.html)

Bibliography

2013 Sirkelsalme (til Betlehem / til Jerusalem), poems, Cappelen Damm
2010 Et diktet barn, poems, Cappelen Damm
2008 Soldatmarkedet, No press, Canada
2007 Soldatmarkedet, Oslo poesifestival (http://www.monicaaasprong.com/soldat07.html)
2006 Soldatmarkedet, poems, N.W. Damm & Søn
2003 Soldatmarkedet, Biblioteket Gasspedal, chapbook #41997 mellom Alex Gobulev og meg, novel, Tiden Norsk Forlag

Other

2013 Circle psalm. A consert. In collaboration with the Norwegian composer and singer Maja Solveig Kjelstrup Ratkje: http://ratkje.no/2013/08/sirkelsalme-til-betlehem-til-jerusalem-en-konsert/
2013 Sirkelpsalm, sound-installation, collaboration with the Swedish graphic designer Aron Kullander-Östling, Audiorama, Stockholm (http://www.audiorama.se/cirkelpsalm-monica-aasprong/)
2013 Sirkelsalme, book in collaboration with Aron Kullander-Östling, Galleri Mejan, Stockholm
2012 Hear, hear my heart expanding, text to installation by the Swedish artist Ebba Bohlin, Mini bar Artist Space, Stockholm
2003-2011 Soldatmarkedet: http://www.monicaaasprong.com/texter1b.html 

Education

2012-2013 Post.grad.-student at the Royal Academy of Art, Stockholm
2004-2005 Gueststudent, Institute of Fine Arts at Konstfack, Stockholm
1995-1998 Master studies Comparative Literature, University of Bergen (no exam)
1994-1995 Creative Writing, Advanced College in Telemark, Norway
1993 Dramatist-workshop at Skrivekunstakademiet in Bergen, Norway
1993 Cand. mag. Nordic Languages, University of Stockholm

Editorial experience

2004-2006 Member of the Editorial group of Lyrikvännen (Swedish literary Journal)
2003-2005 Editor of  LUJ, Norwegian Literary Journal
1999-2001 Editor of the literature section Morgenbladet (Norwegian newspaper), Oslo.

Anthologies/representation

2011 Against Expression. An antholgy of Conseptual Writing (Edited by Craig Dworkin/Kenneth Goldsmith), Northwestern University Press
2011 Norsk avantgarde (Bäckström/Børset red.), Novus forlag
2011 Respons 22/7, Oktober forlag

  • Estonian Presidency of the EU
  • Istituto Italiano di Cultura
  • Fins Cultureel Instituut | Institut Culturel Finlandais
  • Embassy of Iceland | Icelandic Mission to the EU
  • Romanian Cultural Institute in Brussels
  • Permanent Representation of the Republic of Slovenia to the European Union
  • Permanent Representation of the Republic of Estonia to the European Union
  • Mission of the Faroes to the EU
  • Etxepare Euskal Institutua
  • Balassi Institute - Cultural Service of the Embassy of Hungary in Brussels
  • South-Moravia Region Office in Brussels
  • Instituto Cervantes de Bruselas
  • Ambassade du Luxembourg à Bruxelles
  • Camões Instituto de Cooperação e Língua Portugal
  • Czech Centre Brussels
  • Austrian Cultural Forum
  • Orfeu - Livraria Portuguesa
  • Yunus Emre Institute
  • Polish Institute - Cultural Service of the Embassy of the Republic of Poland in Brussels
  • Commission européenne
  • Alliance française de Bruxelles-Europe