Find a poem
Latest updates
-
TRANSPOESIE 2026 – WHERE VOICES MEET
09/10/2026 -
Transpoesie 26: Open Call
04/09/2026 -
TRANSPOESIE 2025
09/24/2025
Generacesta (2012)
Generacesta (2012)
plodová voda, co ho drží nad vodou
porodní show a mimi must go on…
černou dírou geny se vrací
další generací
další generaci
na triku lidstva prostě zas ten stejný trik
hit me baby one more time
vřeštící červený trpaslík
Gènes en voyage (2012)
Traduction : Milena Fučíková
tenu par les eaux pour ne pas avoir la tête sous l'eau
l'accouchement, ce show, où bébé must go on...
les gènes voyagent par un tunnel
vers des générations nouvelles
vers des générations nouvelles
un truc suffit, et sur le dos de l'humanité, ça repart
hit me baby one more time
un nain tout petit tout rouge tout hurlant
Generatieren (2012)
Vertaling: Jana Beranová
vruchtwater houdt hem boven water
geboorteshow en de baby must go on...
door een zwart gat keren genen
van generatie
naar generatie
mensdom en altijd weer louter dezelfde truc
hit me baby one more time
krijsende knalrode kabouter
/RO - on the website.png)
