Find a poet

Latest updates

Viivi LUIK

LUIK Viivi

Poems

***

Viivi Luik, sündinud 1946. a, on kaasaegse eesti kirjanduse üks väljapaistvamaid esindajaid. Tema luule paelub lugejaid musikaalsusega, mida sageli iseloomustab ümbritseva tajumine ja tunnete väljendamine looduse, selle saladusliku ilu, helguse ja kõikehõlmava hapruse kaudu. Tema luules kajastub selgelt teekond maapiirkonna loodusest linnakeskkonda. See kontrast ilmneb eriti selgelt tema lastele kirjutatud luules. Viivi Luige romaan « Seitsmes rahukevad » (1985), milles vaadeldakse maaelu pärast sõjajärgses Nõukogude-Eestis lapse silmade läbi, on üks parimaid Eestis ilmunud romaane ja seda ka tänu väljapaistvale ja omapärasele keelekasutusele. Olles varasemalt töötanud arhivaari ja raamatukoguhoidjana, on Viivi Luik alates 1967. aastast elukutseline kirjanik.

(c) photo: Piia Ruber

Viivi Luik, born in 1946, is one of the most treasured writers of contemporary Estonian literature. Her poetry captivates audiences with its musicality often characterized by perceiving the world and reflecting feelings through nature, its mystic beauty, clarity and all-embracing fragility in words. In her poetry the journey from the nature of the countryside to the city has been evident; the contrasts seem to be especially sharp in her excellent poetry for children. She has written plays, essays, novels and children literature. Her novel The Seventh Spring of Peace (1985 ), observing country life in post-war Soviet Estonia seen through a child’s implacable eyes, is one of the most outstanding Estonian novels that has appeared – also because of its interesting representation and use of language.

Having worked as an archivist and librarian, since 1967 Viivi Luik has been a professional writer.

(c) photo: Piia Ruber

Viivi Luik, née en 1946, est l’un des figures majeures de la littérature estonienne contemporaine. Sa poésie, d’une grande musicalité, accorde une place centrale à la nature, à sa beauté mystique, sa clarté, sa fragilité, à la fois reflet des sentiments et voie d’accès privilégiée au monde. La campagne a toutefois été remplacée dans ses textes par la ville, en particulier dans son œuvre poétique destinée aux enfants. Viivi Luik est également l’auteur de romans, de pièces de théâtre, d’essais et de récits pour la jeunesse. Son roman Le Septième printemps de la paix (1985), considéré comme l’une des œuvres les plus marquantes de la littérature estonienne, décrit dans une langue somptueuse la vie dans un village d’Estonie du Sud à l’époque stalinienne, vue à travers les yeux implacables d’une petite fille. Après avoir travaillé comme archiviste et bibliothécaire, Viivi Luik vit de sa plume depuis 1967.

(c) photo: Piia Ruber

Viivi Luik (geboren in 1946) behoort tot de meest gewaardeerde schrijvers van de hedendaagse Estische literatuur. Haar poëzie houdt zijn lezers in haar ban met haar muzikaliteit. Dikwijls weerspiegelt die een perceptie van de wereld en gevoelens via de natuur. Luiks gedichten worden gekenmerkt door mystieke schoonheid, helderheid en een intrigerende breekbaarheid van de woorden. In Luiks poëzie is de reis van de plattelandsnatuur naar de stedelijke omgeving duidelijk zichtbaar. Vooral in haar uitmuntende kinderpoëzie lijken de contrasten scherp. Naast gedichten schreef Viivi Luik toneelstukken, essays, romans en kinderliteratuur. Haar roman De zevende vredeslente (1985), waarin het plattelandsleven in het naoorlogse Estland door de onverbiddelijke ogen van een kind wordt waargenomen, behoort tot de hoogtepunten van de Estische literatuur, mede door het interessante gebruik van de taal.

Na eerder als archivaris en bibliothecaris te hebben gewerkt, is Viivi Luik sinds 1967 professioneel schrijver.

(c) photo: Piia Ruber

  • Greenland Representation to the European Union
  • Scottish Government EU Office
  • Czech Centre Brussels
  • Instituto Cervantes Brussels
  • Polish Institute - Cultural Service of the Embassy of the Republic of Poland in Brussels
  • Hungarian Cultural Institute Brussels
  • Spain Arts and Culture - Cultural and Scientific Service of the Embassy of Spain in Belgium
  • Embassy of Sweden
  • Orfeu - Livraria Portuguesa
  • Lithuanian Culture Institute
  • Austrian Presidency of the Council of the European Union
  • Romanian Cultural Institute in Brussels
  • Greenlandic Writers Association
  • Permanent Representation of the Republic of Slovenia to the European Union
  • Network to Promote Linguistic Diversity
  • Ambassade du Luxembourg à Bruxelles
  • Vlaams-Nederlands Huis deBuren
  • It Skriuwersboun
  • Embassy of Ireland
  • Permanent Representation of Lithuania to the EU
  • Austrian Cultural Forum
  • Camões Instituto de Cooperação e Língua Portugal
  • Mission of the Faroes to the EU
  • MuntPunt
  • Danish Cultural Institute
  • Yunus Emre Institute
  • Permanent Representation of the Republic of Estonia to the European Union
  • Istituto Italiano di Cultura
  • Etxepare Euskal Institutua
  • Ville de Bruxelles
  • Embassy of Andorra
  • LOFT 58
  • Leeuwarden Europan Capital of Culture 2018
  • LUCA School of Arts
  • Embassy of the Republic of Latvia to the Kingdom of Belgium
  • Embassy of the Republic of Estonia in Belgium
  • Commission européenne