Find a poem
Latest updates
-
Open call for cultural project coordinator
03/31/2022 -
Seven Ways to Change the World
09/21/2021 -
Freedom and Identity
09/21/2021
Mauren (1971)
Mauren (1971)
Liten?
Jeg?
Langtifra.
Jeg er akkurat stor nok.
Fyller meg selv helt
på langs og på tvers
fra øverst til nederst.
Er du større enn deg selv kanskje?
La Fourmi (1971)
Traduction : Eva Sauvegrain
Petite ?
Moi ?
Loin de là.
Je suis grande comme il faut.
Je me remplis moi-même entièrement
De long en large
De haut en bas
Tu es plus grand que toi-même, toi, peut-être ?
De mier (1971)
Vertaling: Bernadette Custers
Klein?
Ikke?
Mooi niet!
Ik ben juist groot genoeg.
Vul helemaal mezelf
van links naar rechts
van kop tot teen.
Ben jij soms groter dan jezelf?
/RO - on the website.png)
